Una canzone per il compleanno di Ganesh da un recente film di Bollywood.

Il video è stato girato a Mumbai, la città che celebra la festa di Ganesh Chaturthy con maggior entusiasmo e colore. Non succede esattamente quello che vedete nel video, ma l’evento è strepitoso. Le enormi statue di Ganesh, preparate  con mesi di anticipo e venerate negli ultimi dieci giorni in appostiti tempietti temporanei (mandapa), sono davvero portate in processione nel mezzo di una folla festante e “liberate” in mare.

La sfida di danze del video, tratto dal film ABCD (AnyBody can dance) dedicato a un gruppo di violenti ragazzi di strada che si redimono con la danza, è in onore del dio dalla testa di elefante. Un’offerta che Ganapati apprezza in quanto oltre ai dolcetti ama anche la musica e la danza ed è pregato dagli artisti in generale prima di qualsiasi esibizione o creazione.

 

Nella famiglia di Ganesha a tutti piace la danza: un giorno mentre Shiva –il padre- danzava per sostenere l’ordine cosmico, la mogliè Parvati si unì al consorte, quindi prese a ballare il figlio maggiore Murugan sul suo pavone. Non volendo sentirsi isolato anche il piccolo Ganapati cominciò a fare oscillare a ritmo la lunga proboscide. Un serpente attorcigliato attorno a Shiva vide il pavone, suo predatore, e per paura scappò e si arrotolò attorno alla proboscide di Ganesh. Ma il dio per non interrompere la danza, a cui stava prendendo gusto, cercò di scacciare via delicatamente il serpente gonfiando d’aria la proboscide.  Nacquero così i suoni ritmici che accompagno ancora oggi tutte le forme di danza classica indiana.

 

Ganpati Bappa Moriya Pudhchya Varshi Lavkar yaa -
Oh Ganapati mio Signore, torna presto il prossimo anno

…con tanta buona sorte e gioia!