Una mattina di inverno, fredda e nebbiosa, il grande imperatore Akbar e il suo saggio consigliere Birbal camminavano tranquillamente attorno a un lago.
Birbal si fece pensieroso e disse: "Ogni uomo ha il suo prezzo, per denaro l’uomo è pronto a fare tutto!"
Akbar meditò per qualche minuto, poi sfiorò l’acqua gelida del lago con un dito e disse: "Darò un forziere pieno di monete d’oro a colui che passerà la notte intera immerso nelle acque di questo lago! Credi che esista al modo un uomo tanto folle da accettare la mia sfida?"
Birbal era certo di poter trovare qualcuno disposto a passare la notte a mollo in cambio della ricca ricompensa, e si mise a cercare il disperato.
Lo trovò nella zona della città abitata dai poveri, in una piccola capanna decrepita scovò un poveraccio abituato a non avere nulla con cui sfamare la sua famiglia, pronto ad affrontare il gelo per le monete d’oro.
Il pover'uomo passò tutta la notte immerso nelle acque del lago, sorvegliato a vista dalle guardie dell’imperatore.
La mattina seguente venne portato dal grande imperatore per ricevere la meritata ricompensa.
Akbar gli chiese: "Come hai fatto a resistere nell’acqua in una notte tanto fredda?"
“Mio Signore, sull’altra sponda del lago c’era un lume accesso. Mi sono concentrato tutto il tempo su quella fiammella, cercando di allontanare la sensazione pungente del freddo dalla mia mente, pensando al tepore di quel fuoco" disse il povero uomo.
Il bisbetico Akbar si rifiutò di consegnare l’oro all'uomo, adducendo che fosse stata la fiamma del lume a far resistere e sopravvivere il disperato nell’acqua gelida.
Il pover'uomo disperò e corse da Birbal per chiedere aiuto.
Il giorno seguente Birbal non si presentò a corte.
Akbar mandò una guardia a chiamarlo e chiedere la spiegazione della sua assenza.
La guardia ritornò dicendo che Birbal stava preparando il khichri e sarebbe tornato solo dopo aver finito di cucinare.
Passarono le ore e Birbal non comparve.
Allora Akbar e il suo seguito andarono da lui e lo trovarono seduto a terra davanti a un minuscolo fuoco sopra cui, a oltre un metro di altezza, era appesa una pentola con dentro il khichri da cucinare.
"Cosa stai facendo, Birbal?" chiese Akbar.
"Sto cuocendo il mio khichri, sua maestà!"
Akbar e le guardie scoppiarono in una fragorosa risata.
"Come può cuocere il khichri in una pentola così lontana da quel piccolo fuoco?" chiese divertito Akbar.
"Nello stesso modo in cui il povero uomo immerso nell’acqua gelida ha potuto ricevere calore e conforto dalla fiammella del lume sull’altro lato del lago!"
La risata di Akbar si smorzò. L’imperatore capì l’arroganza e l’assurdità del suo comportamento e fece consegnare il forziere pieno di monete d’oro al poveraccio che aveva sfidato la morte immerso nel lago per la promessa di denaro.
Per saperne di più...
Le storie di Akbar e Birbal sono note in tutta l'India e da generazioni sono tramandate nei villaggi e nelle città come un patrimonio familiare. Si caratterizzano per l'acume, la saggezza e l'umorismo e descrivono le vicende del re Akbar e del suo fedele consigliere, Birbal. Akbar Il Grande fu un imperatore della dinastia moghul, vissuto fra il 1542 e il 1605. Birbal, era il suo fedele consigliere, nella realtà Mahesh Das. Onesto, intelligente e astuto, il saggio consigliere risolveva le situazioni più intricate, svelando le trame dei cortigiani invidiosi, smascherando falsi brahmini e mercanti disonesti, difendendo i più deboli e aiutando l'illuminato sovrano a governare con equità e amore per il suo popolo.
La loro proverbiale amicizia è da secoli un esempio di dialogo e di ascolto reciproco.
Nascosto nel cuore del Rajasthan, il Tempio Karni Mata, noto anche come il Tempio dei Topi, è uno dei luoghi più insoliti e affascinanti dell'India..
Pronti per un'avventura che vi lascerà senza fiato? Immaginatevi a bordo delle leggendarie Indian Railways, attraversando l'anima vibrante di un paese ricco di storie, colori e misteri.
Una storia dall'India antica sulla siccità, la pioggia e l’amore sensuale
Quando le montagne si coprono di un prato blu ovvero quando la pazienza è foriera di uno spettacolo raro!
Nell’ultimo mese la corte suprema ha cancellato due leggi di altri tempi
Viaggio tra i libri arrivati di fresco nella libreria DC Books di Trivandrum
I segreti musicali custoditi in alcuni dei templi più affascinanti dell’India meridionale
Un treno che non arriva e una stazione disinformata in un giorno di monsone in Kerala.
Viaggio tra le libreria dell’India - Crossword a Mumbai
SUMMERMELA è il festival di cultura e musica indiana organizzato dal 2013 a Roma.
Un piatto di leggera delizia amato dai bimbi di tutta l’India, e non solo da loro!
Il saggio Birbal da una lezione all’imperatore Akbar
Per i lettori viaggiatori, e per chi ama i viaggi ferroviari, ecco l'India vista dalla carrozza di un treno!
Il piccolo mago di Hogwarts ha avuto da ridire su una pellicola bollywoodiana
Tutto il mondo sa che le vacche sono sacre in India, ma nell’era della globalizzazione la realtà è - purtroppo - ben diversa!
Il loro prezioso servizio, attivo nelle strade di Mumbai dalla fine dell’800, non si ferma mai, neppure coi Monsoni!
I grandi numeri vanno di moda ultimamente, ma l’India ha i grandi numeri nel DNA! Scopriamoli tutti (o quasi)
Un festival elefantesco del Kerala
Jaipur è la capitale dello stato del Rajasthan e il City Palace è il cuore della reale città rosa.
La pacifica protesta ha raggiunto Mumbai dopo un lunga marcia di 6 giorni a piedi nudi lungo 180 chilometri
Love Commando, difensori delle mucche, bambini fumatori e nuovo standard tessile indiano
Viaggiare vuole sempre dire mangiare cosa offre la terra, in India mangiando chapati e affini si accede alla sua cultura
Due applicazioni per muoversi comodamente ed evitare frodi e contrattazioni
Tanti motivi per programmare un viaggio a Sanchi, la collina a 40 km da Bhopal dissiminata di momumenti buddhisti
Dal Kerala con furore la semplice ricetta per un frullato freddo che riscalda il cuore
Avete perso il festival River to River a Firenze? Niente paura, a Milano potete godervi il "best of"
Cercate una vacanza avventurosa? Niente parapendio, basta una qualunque strada in India!
Il principe Gohil trasforma il proprio palazzo in ostello per la comunità Lgbt, il ponte di Adamo che collega India e Sri Lanka è riemerso dalle acque oceaniche, americani che vanno in ospedale in India e la bimba prematura più piccola al mondo che torna a casa
Nell’anno appena passato l’Unesco ha incluso l’India nei suoi riconoscimenti per il valore del passato e gli sforzi di mantenere tradizioni e momumenti in vita nel presente.
Avere un numero di cellulare indiano mentre state viaggiando in India può rendervi la vita meno complicata e aiutarvi a risparmiare!
